이 글은 2026-09-05 확인 기준이며, 제도 전환 상황은 2026-09-12에 다시 확인할 필요가 있습니다.
지금은 어느 목록을 확인해야 하나
아일랜드 Immigration Service Delivery의 장기 학업 과정 안내에 따르면, 90일을 넘겨 공부하려는 비EEA 학생은 ILEP 또는 TrustEd Ireland 적격 프로그램 목록에 포함된 과정을 선택해야 합니다. 전환기간에는 같은 과정이 두 목록에 동시에 나타나지 않을 수 있어 두 목록을 모두 확인하라는 것이 공식 안내입니다.
- Immigration Service Delivery 안내 페이지에서 ILEP 목록과 TrustEd Ireland 적격 프로그램 목록으로 각각 이동합니다.
- 학교 이름이 아니라 등록하려는 과정의 정확한 명칭을 두 목록에서 각각 찾습니다.
- 찾은 항목의 화면이나 파일, 확인일, 과정명을 함께 보관합니다.
- 학교에 목록상의 과정명과 계약서·청구서의 과정명이 같은지 서면 확인을 요청합니다.
TrustEd Ireland 표장을 받은 학교라고 해서 그 학교의 모든 과정이 비자 또는 Stamp 2 적격 과정이 되는 것은 아닙니다. 과정의 적격성은 Immigration Service Delivery의 TrustEd Ireland와 이민 요건 정책문서에 따라 별도 적격 프로그램 목록에서 확인해야 합니다.
첫 승인 학교 명단은 출발점일 뿐이다
QQI의 2026-08-05 첫 TrustEd 영어교육기관 발표에서는 5개 기관이 처음으로 표장 사용 승인을 받았습니다.
| 발표 구분 | 기관명 |
|---|---|
| 첫 승인기관 | Bridge Mills Galway Language Centre |
| 첫 승인기관 | Emerald Cultural Institute |
| 첫 승인기관 | International House Dublin |
| 첫 승인기관 | Liffey College |
| 첫 승인기관 | Patrick’s English Academy |
QQI는 두 번째 심사 결과가 예정된 2026년 말까지 ILEP를 운영하고 그 뒤 ILEP를 종료할 예정이라고 밝혔습니다. 따라서 위 명단만 보고 결제하지 말고, QQI의 추가 발표와 Immigration Service Delivery의 두 과정 목록을 결제 당일 다시 대조해야 합니다.
학습자보호는 무엇을 나눠 물어야 하나
TrustEd Ireland는 영어교육기관 품질기준과 함께 민간기관 학습자를 위한 법정 Learner Protection Fund 체계를 포함하도록 설계됐습니다. 아일랜드 정부의 TrustEd Ireland 발표에서 제도의 설계 취지를 확인할 수 있습니다.
QQI의 영어교육 학습자보호 FAQ에 따르면, TrustEd 승인을 받은 영어교육기관은 해당 프로그램에서 학습자의 돈을 받기 전에 Learner Protection Fund 관련 연간 부담금을 납부해야 합니다. 기존 ILEP 보호장치는 프로그램이 ILEP에서 빠지거나 TrustEd 기금 보호로 전환될 때까지 유지돼야 합니다.
다만 제도 이름만으로 개별 결제 항목의 처리를 판단하지 말고, 학교에 학비·등록비·시험비·숙소비를 구분한 표를 보내 각각 어떤 보호 또는 환불 규정이 적용되는지 답을 요청하세요. 답변에는 적용 제도의 명칭과 보호 시작 시점, 계약 조항이나 공식 문서 위치를 함께 적어 달라고 요구하는 편이 좋습니다.
송금 전에 받아둘 답변과 증빙
- 비자 거절: 환불 대상 항목, 신청할 때 낼 서류, 접수 경로와 처리기한을 묻습니다.
- 입국 거절: 비자 거절과 같은 규정인지 별도 규정인지, 필요한 증빙이 무엇인지 묻습니다.
- 자진 취소: 취소 시점별로 어떤 비용에 어떤 규정이 적용되는지 서면 답변을 받습니다.
- 학교 폐업: 학교 자체 환불정책과 학습자보호 제도를 구분해 담당 기관, 신청 경로와 증빙을 묻습니다.
- 결제 확인: 수취 계좌 명의와 학교 또는 에이전트의 관계, 청구서의 비용별 금액, 영수증 발급 주체를 확인합니다.
보관할 자료는 과정명이 적힌 계약서, 비용 항목별 청구서, 계좌 명의가 표시된 송금 안내, 송금 영수증, 환불정책 원문, 학습자보호 방식에 관한 답변, 환불 담당자의 이름과 연락처입니다. 학교나 에이전트의 구두 설명은 같은 내용의 이메일이나 계약 문구로 다시 받아 한 폴더에 저장하세요.
결제 결정을 내리는 기준
두 공식 과정 목록에서 정확한 과정을 확인하고, 비용별 보호·환불 답변과 공식 결제 증빙을 모두 받은 뒤 송금 여부를 결정하세요. 숙소비·시험비·등록비 가운데 보호 범위를 서면으로 확인하지 못한 항목이 있다면, 오늘 할 한 가지 행동은 그 비용을 분리한 청구서와 적용 규정을 학교에 요청하는 것입니다.
공식 출처
- Quality and Qualifications Ireland — QQI Announces the First English Language Education Providers Authorised to Use TrustEd Ireland Quality Mark
- Immigration Service Delivery — A Third-Level Course or a Language Course
- Immigration Service Delivery — TrustEd Ireland Scheme and Immigration Requirements
- Quality and Qualifications Ireland — FAQs: Learner Protection, English Language Education Provision
- Government of Ireland — TrustEd Ireland International Education Mark Announcement