이 글은 2026-09-21 확인 자료를 기준으로 한다. 협정 유효 여부, 추천 인원, 다음 학기 일정과 서류는 소속 대학과 파견교의 현재 공고에서 확인하고 2026-09-28에 다시 점검한다.
교내 선발과 파견교 자격은 어떻게 나누나
| 교내 선발 열 | 파견교 eligibility 열 |
|---|---|
| 협정대학·학과, 추천 가능 인원, 교내 지원자격, 교내 마감 | 재학 유지, 학년, 복귀, GPA, 언어, nomination·application 마감 |
먼저 모교 국제처에 협정이 대학 전체에 적용되는지 특정 학과에만 적용되는지 묻고, 자신이 추천 대상이 될 수 있는지 확인한다. JASSO의 협정교환 지원제도 안내도 해외 모교와 일본 수학기관의 학생교류 협정 등에 따라 8일 이상 1년 이내로 받아들이는 학생을 대상으로 하며, 선발기준은 학교와 프로그램마다 다르다고 설명한다.
추천을 받으면 파견교 조건도 충족하나
추천과 파견교 심사는 같은 칸으로 처리하지 않는다. 비교 사례인 도쿄대 USTEP Type U 공식 안내는 지원자가 partner university에 전일제 학생으로 파견기간 내내 등록되어 있고 모교의 추천을 받아야 한다고 명시한다. 또한 파견 종료 후 모교 복귀를 요구하며, 일반적인 4년제 학부의 1·2학년 학생은 받지 않는다.
따라서 현재 학년만 적지 말고 ‘지원 시점 학년’, ‘파견 시작 시점 학년’, ‘파견 종료 뒤 복귀 학기’를 나눠 기록한다. 남은 학기와 졸업계획이 복귀 조건에 맞는지는 모교 국제처 및 학과의 학점인정 담당자에게 확인한다.
GPA와 언어성적은 프로그램 원문에서 확인한다
도쿄대 USTEP Type U의 영어강의 지원 기준에는 TOEFL iBT 90, IELTS overall 6.5, Cambridge C1 Advanced 또는 DET 120 중 하나가 제시된다. 일본어강의에는 JLPT N1 또는 일본어 수업 고교 졸업 조건이 제시된다. 반면 교토대 KUINEP 공식 안내는 누적 GPA 3.0/4.0 이상과 영어능력 기준을 제시하므로, 한 학교의 수치를 다른 파견교에 적용하지 말고 프로그램별 원문을 따로 봐야 한다.
희망교마다 GPA 기준, 모교 성적의 환산 방식, grading scale 제출 여부를 적은 뒤 누구의 확인이 필요한지 표시한다. 모교 성적표 해석은 국제처에, 파견교가 요구하는 형식과 환산 적용은 파견교 담당자에게 확인한다. 언어성적도 영어강의와 일본어강의 계획을 먼저 나누고 시험 종류·최저점수·유효기간을 각각 기록한다.
세 종류의 마감을 섞지 않는다
| 단계 | 준비할 일 |
|---|---|
| 교내 지원 | 모교 공고의 지원 마감과 추천조건 확인 |
| Nomination | 모교가 파견교에 추천하는 시점과 담당자 확인 |
| 파견교 application | nomination 뒤 열리는 온라인 원서와 요구서류 확인 |
아직 다음 학기 일정이 확정되지 않았다면 날짜를 추정해 넣지 않는다. 대신 여권 영문명, 성적표, 재학상태, 학업계획, 언어성적 가운데 희망교가 요구하는 항목을 공식 공고가 열릴 때 확인할 준비 목록으로 만든다.
희망교 우선순위를 정하는 순서
- 모교 국제처에서 협정 범위와 추천 가능 여부를 확인한다.
- 교내 선발조건과 파견교 자격을 두 열로 나눈다.
- 지원·파견 시점 학년, 파견 중 재학 유지, 종료 뒤 복귀 가능성을 대조한다.
- GPA와 grading scale, 수업 언어별 공인성적을 프로그램 원문에서 확인한다.
- 교내 마감, nomination, 파견교 application을 별도 일정으로 기록한다.
지금 할 한 가지 행동은 희망교마다 ‘교내 추천’과 ‘파견교 eligibility’ 두 열을 만들고, 확인되지 않은 칸이 가장 적은 학교부터 지원 우선순위를 다시 매기는 것이다.